Carta astral de César Milstein, sin hora conocida
César Milstein, bioquímico argentino, nació el 8 de octubre de 1927 en Bahía Blanca, Argentina, y murió el 24 de marzo de 2002 en Cambridge, Reino Unido. Premio Nobel de Fisiología o Medicina 1984.
Publicada el
«for theories concerning the specificity in development and control of the immune system and the discovery of the principle for production of monoclonal antibodies»
César Milstein nació en Bahía Blanca, hijo de Lázaro Milstein, un inmigrante que según Wikipedia en español (sitio externo) había llegado a la Argentina en 1913, y de Máxima Vapñarsky, maestra. La misma fuente cuenta que a los 13 años lo marcó el libro Los cazadores de microbios, de Paul de Kruif. Estudió Ciencias Químicas en la Universidad de Buenos Aires y se doctoró en 1956 con una tesis sobre enzimas. Wikipedia en inglés (sitio externo) dice que en 1958, con una beca del British Council, entró al Departamento de Bioquímica de la Universidad de Cambridge para un doctorado con Malcolm Dixon, y que allí colaboró con Frederick Sanger. En 1961 volvió a la Argentina para dirigir la División de Biología Molecular del Instituto Nacional de Microbiología, pero solo estuvo un año en el cargo y regresó a Inglaterra.
En el Laboratorio de Biología Molecular del Medical Research Council, en Cambridge, dedicó la mayor parte de su carrera a la estructura de los anticuerpos y a cómo se genera su diversidad; parte de ese trabajo temprano lo hizo con su esposa, Celia Prilleltensky. En 1975 desarrolló con Georges Köhler, investigador posdoctoral en su laboratorio, la técnica del hibridoma para producir anticuerpos monoclonales; el término «hibridoma» lo acuñó Leonard Herzenberg durante un año sabático en ese laboratorio. El Nobel de 1984 lo compartieron tres personas: según la página de Köhler en Wikipedia en inglés (sitio externo), Niels Kaj Jerne fue premiado por su trabajo teórico sobre el sistema inmunitario, y Köhler y Milstein por el principio para producir anticuerpos monoclonales. En sus últimos años estudió la hipermutación somática de los genes de las inmunoglobulinas, y envió un manuscrito sobre el tema menos de una semana antes de morir. Según Wikipedia en inglés, fue elegido miembro de la Royal Society en 1975. En 2010 se estrenó el documental Un fueguito, dirigido por su sobrina nieta Ana Fraile.
De su hora de nacimiento no hay ningún dato. Astro-Databank, el archivo de datos de nacimiento de astro.com, no tiene una ficha suya, así que no hay una clasificación Rodden que dar, y ninguna de las fuentes abiertas para esta página da una hora: tampoco las dos Wikipedias. Por eso su carta sale sin ascendente ni casas, como la de cualquier persona que usa la calculadora sin conocer su hora. Como no hay ficha en Astro-Databank, las coordenadas de Bahía Blanca son las de la ciudad en Wikipedia.
La carta de César Milstein
Sin hora de nacimiento, la carta sale sin ascendente ni casas: las dos cosas dependen de la hora y no se pueden estimar. Los planetas se sitúan al mediodía de ese día, y solo la Luna se mueve lo bastante en un día como para que eso importe.
La rueda: qué ángulos forman los cuerpos
Ningún signo reúne tres cuerpos o más.
La rueda dibuja 17 aspectos: 6 armónicos, 9 tensos y 2 neutros.
Dónde está cada cuerpo
| Cuerpo | Posición | Casa | Qué mide |
|---|---|---|---|
| Sol | 14° 22' Libra | sin hora | Lo que estás tratando de llegar a ser |
| Luna | 12° 56' Piscis | sin hora | Cómo te calmas y qué necesitas para sentirte en casa |
| Mercurio | 7° 10' Escorpio | sin hora | Cómo piensas y cómo lo dices |
| Venus | 9° 40' Virgo | sin hora | Qué te gusta y cómo te acercas |
| Marte | 18° 23' Libra | sin hora | Cómo empujas y cómo peleas |
| Júpiter | 26° 25' Piscis retrógrado | sin hora | Dónde te expandes con facilidad |
| Saturno | 4° 07' Sagitario | sin hora | Dónde aprendes despacio y a base de límite |
| Urano | 0° 54' Aries retrógrado | sin hora | Por dónde rompes |
| Neptuno | 28° 23' Leo | sin hora | Dónde se te borran los bordes |
| Plutón | 17° 08' Cáncer | sin hora | Lo que se transforma a la fuerza |
| Nodo norte | 22° 07' Géminis retrógrado | sin hora | La dirección incómoda |
De dónde sale cada dato
- Fecha y lugar
- La ficha del Nobel (sitio externo), que da Bahía Blanca, Argentina.
- Hora
- Sin hora. Astro-Databank no tiene ficha suya, y ninguna fuente abierta da su hora.
La clasificación Rodden la usa Astro-Databank para decir de dónde sale una hora de nacimiento. Las horas «rectificadas», que esa misma base da a veces, no se usan aquí: son un cálculo hecho para que la carta encaje con la vida de la persona, no un registro. Por qué la hora cambia tanto la carta.