Tu signo del zodiaco chino, con el Año Nuevo de tu año
Tu signo chino es el animal del año lunar en que naciste. La parte fácil es el animal: son doce y se repiten en orden. La parte que muchas webs resuelven mal es dónde empieza el año, porque no es el 1 de enero ni una fecha fija: es el Año Nuevo lunar, que cae cada año en un día distinto: entre 1901 y 2100, siempre entre el 21 de enero y el 20 de febrero.
Si naciste en enero o en febrero, esa fecha decide tu signo. Esta calculadora la saca de las reglas del calendario chino, no de un atajo, y te dice además si por la otra forma de contar el año te tocaría otro animal.
Calcula tu signo chino
Dónde empieza el año chino
El calendario chino es lunisolar: los meses siguen a la Luna y el año sigue al Sol. Sus reglas actuales, las que explica el matemático Helmer Aslaksen (sitio externo), se resumen así: cada mes empieza el día de la luna nueva; el solsticio de diciembre cae siempre en el mes 11; y cuando de un mes 11 al siguiente caben trece meses, se repite uno, el primero que no contiene ninguno de los doce términos solares principales. Ese es el mes intercalado. El Año Nuevo es el primer día del mes 1.
De ahí salen los atajos que circulan, como «la segunda luna nueva después del solsticio». Funcionan casi siempre, y fallan justo cuando el mes intercalado cae entre el solsticio y el Año Nuevo. En 2034 el Año Nuevo es la tercera luna nueva tras el solsticio, el 19 de febrero: quien use el atajo lo pondrá el 20 de enero.
También importa la hora de China. El día se cuenta en el meridiano de 120° este desde 1929, y antes en el de Pekín, cuyo reloj marca unos catorce minutos menos. En 1916 la luna nueva cayó a las 23:51 en Pekín y a las 00:05 en el otro meridiano: con uno el Año Nuevo es el 3 de febrero y con el otro, el 4.
Cada fecha de Año Nuevo que da esta calculadora, de 1901 a 2100, está comparada con la tabla de conversión del Observatorio de Hong Kong (sitio externo), año por año. Coinciden las doscientas.
Dos formas de contar el año, y las dos existen
Por el Año Nuevo lunar. Es la que usa esta página para el resultado principal: se busca tu fecha de nacimiento en el calendario, como en una tabla de conversión, y el año lunar que la contiene es el tuyo. Se compara la fecha, no la hora.
Por el lìchūn. El lìchūn, «comienzo de la primavera», es el momento en que el Sol llega a 315° de longitud, hacia el 4 de febrero. Según documenta Aslaksen (2010, p. 22) (sitio externo), algunas fuentes astrológicas cuentan el año de un lìchūn al siguiente y deciden el animal por él. Su ejemplo: quien nació el 1 de febrero de 1960, entre un Año Nuevo el 28 de enero y un lìchūn el 5 de febrero, es rata por una cuenta y cerdo por la otra.
Ninguna de las dos es un error de cálculo: son dos convenciones. No decimos cuál es la buena ni de dónde viene cada una, porque ninguna de las fuentes que hemos leído lo dice. Lo que hace la calculadora es avisarte cuando, en tu fecha, las dos dan animales distintos.
Los doce animales, en el orden del calendario
Cada animal es una de las doce ramas terrestres. El calendario les da un orden, una doble hora del día y un mes lunar: la rata abre el ciclo, la doble hora que empieza a las 23:00 y el mes 11, que es el del solsticio de diciembre.
| Animal | Rama | Doble hora | Mes lunar |
|---|---|---|---|
| Rata | 子 zǐ | 23:00 a 01:00 | 11 |
| Buey | 丑 chǒu | 01:00 a 03:00 | 12 |
| Tigre | 寅 yín | 03:00 a 05:00 | 1 |
| Conejo | 卯 mǎo | 05:00 a 07:00 | 2 |
| Dragón | 辰 chén | 07:00 a 09:00 | 3 |
| Serpiente | 巳 sì | 09:00 a 11:00 | 4 |
| Caballo | 午 wǔ | 11:00 a 13:00 | 5 |
| Cabra | 未 wèi | 13:00 a 15:00 | 6 |
| Mono | 申 shēn | 15:00 a 17:00 | 7 |
| Gallo | 酉 yǒu | 17:00 a 19:00 | 8 |
| Perro | 戌 xū | 19:00 a 21:00 | 9 |
| Cerdo | 亥 hài | 21:00 a 23:00 | 10 |
El elemento del año sale de otro ciclo, el de los diez troncos celestes, que van por pares: madera, fuego, tierra, metal, agua. Los dos ciclos juntos dan sesenta años; el último que empezó fue 1984, rata de madera, 甲子.
La tradición asocia además rasgos de carácter a cada animal. No los publicamos: no tenemos una fuente leída que los documente, y escribirlos de memoria sería inventar lo que decimos que viene de la tradición.
De dónde sale el cálculo
- Aslaksen, H. (2010). The mathematics of the Chinese calendar [Borrador del 17 de julio de 2010]. Department of Mathematics, National University of Singapore. gwern.net (sitio externo)
- Hong Kong Observatory. (s.f.). Gregorian-lunar calendar conversion table [Tabla de datos]. hko.gov.hk (sitio externo)
- Cross, D. (2024). Astronomy Engine [Software]. GitHub. github.com (sitio externo)
Las lunas nuevas, los solsticios y el lìchūn los calcula la misma biblioteca de efemérides que usa el resto del sitio. Qué vale cada fuente y qué no, en la página de fuentes.
Preguntas que llegan seguido
- ¿Por qué mi signo chino no es el del año en que nací?
- Porque el año chino no empieza el 1 de enero: empieza con el Año Nuevo lunar, que entre 1901 y 2100 cae entre el 21 de enero y el 20 de febrero. Si naciste antes de esa fecha, tu año lunar todavía es el anterior y tu animal también.
- ¿El Año Nuevo chino cae siempre en la segunda luna nueva después del solsticio?
- Casi siempre, y por eso muchas webs lo calculan así. Pero cuando el calendario mete un mes de más entre el solsticio y el Año Nuevo, cae en la tercera. Entre 1901 y 2100 eso pasa una sola vez: en 2034, el Año Nuevo es el 19 de febrero y no el 20 de enero.
- ¿Necesito la hora de nacimiento?
- Para el signo por Año Nuevo, no: se compara la fecha. Solo hace falta si quieres saber el signo por la otra convención, la del lìchūn, y naciste justo el día del lìchūn en tu zona. La calculadora te dice si es tu caso.
- ¿Por qué solo calcula entre 1901 y 2100?
- Porque es el tramo donde cada fecha de Año Nuevo que da esta calculadora está comparada, año por año, con la tabla que publica el Observatorio de Hong Kong. Fuera de ahí no hay contra qué comprobarla, y preferimos no dar una fecha que no pudimos verificar.